-
1 торговые книги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > торговые книги
-
2 торговые книги
adjgener. livres de commerce -
3 книга
жlivre, registre, carnet; бухг. тж journalзабалансировать книги — clôturer des livres, balancer des livres
- книга акционеровкнига регистрации трансфертов акций — registre des transferts, journal des transferts
- книга векселей
- книга дебиторов
- книга депозитов
- книга жалоб
- книга заказов
- книга закупок
- книга издержек
- книга кредиторов
- книга образцов
- книга платежей
- книга повседневного учёта
- книга регистрации владельцев акций
- книга счетов к оплате
- книга текущих счетов
- книга учёта
- книга хода работ
- книга ценных бумаг
- балансовая книга
- банковские книги
- бухгалтерская книга
- главная бухгалтерская книга
- черновая бухгалтерская книга
- вспомогательная книга
- инвентарная книга
- кассовая книга
- клиентская книга
- приходная книга
- расходная книга
- складская книга
- торговые книги
- трансфертная книга
- фактурная книга -
4 торговый
прил.commercial, de commerceторговая сделка — transaction, marché
торговые барьеры — barrières aux échanges, entraves aux échanges
торговый обычай — usage commercial, usage de commerce
торговый представитель — agent commercial, représentant commercial
Русско-французский финансово-экономическому словарь > торговый
См. также в других словарях:
Торговые книги — (англ. trade registers/books) в зарубежной предпринимательской практике учетные регистры, отражающие хозяйственные операции и состояние имущества коммерсантов. В странах романо германского права эта обязанность предусмотрена в отношении вообще… … Энциклопедия права
Торговые книги — (или купеческие) служат для записывания всех действий торгового предприятия и движения его имущества; они имеют не только частно коммерческое, но и публичное значение, так как дают возможность во всякое время определить состояние дел предприятия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОРГОВЫЕ КНИГИ — условное наименование в науч. лит ре группы источников по истории ср. век. торговли, представляющих собой деловые записи купцов о различных торг. и финанс. операциях. Т. к. содержат сведения о продавцах и покупателях, об ассортименте товаров, их… … Советская историческая энциклопедия
Торговые книги — (англ. trade registers/books) в зарубежной предпринимательской практике учетные регистры, отражающие хозяйственные операции и состояние имущества коммерсантов. В странах романо германского права эта обязанность предусмотрена в отношении вообще… … Большой юридический словарь
торговые книги — счетные книги, служащие для учета торговой деятельности предприятия … Справочный коммерческий словарь
Торговые книги — Вести книги иметь неприятных должников … Сонник
Торговые книги — в ряде буржуазных государств обязательный документ, в котором коммерсант (физическое или юридическое лицо) ежедневно фиксирует все хозяйственные операции своего предприятия, отражая тем самым его финансовое положение. См. также Торговое… … Большая советская энциклопедия
КНИГИ ТОРГОВЫЕ — ТОРГОВЫЕ КНИГИ … Юридическая энциклопедия
Торговые центры — комплексы функционально и пространственно взаимосвязанных предприятий торговли (См. Торговля), общественного питания (См. Общественное питание), бытового и др. видов обслуживания. Т. ц. строят на участках с благоустроенной пешеходной… … Большая советская энциклопедия
Торговые доверенные и служащие — Деятельность сотрудников лица, ведущего торговлю, может быть двоякого рода: она может быть направлена к установлению новых юридических отношений, или же, не имея подобной цели, содействовать фактическому осуществлению Т. предприятия. Т. деятели… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОРГОВЫЕ СПРАВОЧНИКИ — (trade directories) книги, содержащие названия, адреса и род занятий индивидуумов, составлявшиеся в 18 м, 19 м и начале 20 ого столетий для рекламных целей. Торговые справочники полезный источник информации о социальной структуре больших и малых… … Большой толковый социологический словарь